Statenvertaling
En hij beval den bode, zeggende: Als gij zult geëindigd hebben den gansen handel van dezen strijd tot den koning uit te spreken;
Herziene Statenvertaling*
En hij beval de bode: Als u klaar bent met de koning heel het verloop van de strijd te vertellen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij beval de bode: Indien de koning, nadat gij hem de gehele loop van de strijd van het begin tot het einde verteld hebt,
King James Version + Strongnumbers
And charged H6680 ( H853 ) the messenger, H4397 saying, H559 When thou hast made an end H3615 of telling H1696 the matters H1697 of the war H4421 unto H413 the king, H4428
Updated King James Version
And charged the messenger, saying, When you have made an end of telling the matters of the war unto the king,
Gerelateerde verzen